Spanish for Shopping

Shopping in Spanish: Prices, Help, and Simple Requests

Browsing a shop does not need a long conversation. Let someone know whether you need help, ask a price, and recognize which phrase signals that you have made a choice.

Painted neighborhood street with a small shop

Useful Spanish phrases

Read each phrase with its English meaning. Then cover the translation and picture when you would use it.

Spanish phrases and English meanings
SpanishEnglish
Solo estoy mirando, gracias.I am just looking, thank you.
Estoy buscando un regalo.I am looking for a gift.
¿Me puede ayudar?Can you help me?
¿Cuánto cuesta esto?How much does this cost?
¿Tiene otro color?Do you have another color?
Me llevo este.I will take this one.

Explain whether you are browsing or looking

The first phrase politely says you are just looking. The next describes looking for a gift, while the help question invites assistance. These expressions serve different moments in a shopping visit. Practice selecting the one that fits before moving on to questions about a specific item.

Ask before choosing

The price question lets you find out the cost. The color question checks whether another option is available. The final phrase signals a decision to take this one. In the example, Carlos asks a price before choosing; the table does not include a shopkeeper’s price reply, so leave space for that answer.

Try a short conversation

An illustrative practice scene using the phrases above. Pauses leave room for replies that may vary in a real conversation.

Ana, browsing
Solo estoy mirando, gracias.I am just looking, thank you.
Carlos, another shopper
¿Me puede ayudar?Can you help me?
Carlos, asking a price
¿Cuánto cuesta esto?How much does this cost?
Carlos, choosing
Me llevo este.I will take this one.

A common mistake to avoid

Do not use the final choice phrase merely to ask a price. It signals that you want the item. Keep your question and your decision separate, especially when practicing with a real shopkeeper.

A note for real life

This lesson uses este as it appears in the authored phrase. Demonstrative forms depend on the item being referred to; do not assume this one form fits every noun. Sizes and store policies also vary.

PICO’S PRACTICE TIP

Your turn

Practice one visit where you only browse and another where you look for a gift. In the second scene, ask the price before choosing. Stop after the question and imagine waiting for an answer.

Phrase source: HeyHola’s authored app lessons.

Keep the conversation going.